Portolio: editing

Internal & External Comms

Bourbon is a world leader in marine services for offshore oil and gas. I am commissed by the communications team in Marseille to edit internal and external publications for global audiences. I ensure content is accurately translated from French to English. I make it more punchy and engaging while ensuring brand consistency.

Click for example

“Thanks again for the transcription of our conference. It was truly perfect.” Emmanuel Bighelli, Corporate Communications Manager, Bourbon.